Aktuelles

The winners of the 2025 European Heritage Awards / Europa Nostra Awards, the highest heritage accolade in Europe, were celebrated this evening with a high-profile event held at Flagey, an iconic Art Deco building in Brussels, Belgium. This year’s European Heritage Awards Ceremony was co-hosted by Glenn Micallef, European Commissioner for Intergenerational Fairness, Youth, Culture and Sport, and Prof. Dr. Hermann Parzinger, Executive President of Europa Nostra, and attended by other distinguished guests, including the First Vice-President of the European Parliament, Sabine Verheyen.

Mit dem European Green Deal hat sich die Europäische Union das ambitionierte Ziel gesetzt, bis 2050 klimaneutral zu werden. Die Kommission geht davon aus, dass der Stromverbrauch bis 2030 um rund 60 Prozent steigen wird. Gleichzeitig sollen die installierten Kapazitäten der Wind und Solarenergien auf mindestens 1000 Gigawatt anwachsen. Um diese rasante Hochskalierung des Strombedarfs und der Produktionskapazitäten gewährleisten zu können, bedarf es einer ebenso ambitionierten Modernisierung der Netzinfrastruktur. Denn Strom, der nicht transportiert oder verteilt werden kann, hilft bei der Energiewende nicht weiter. Die EU-Kommission beziffert die Kosten der Modernisierung der europäischen Stromnetze bis 2030 auf etwa 584 Milliarden Euro.

Zwei Misstrauensvoten in einer Woche – initiiert von den politischen Rändern, die sich sonst unversöhnlich gegenüberstehen und selten durch Sachlichkeit auffallen. Linke und Rechte, die in ihren Überzeugungen kaum weiter voneinander entfernt sein könnten, rücken plötzlich zusammen, wenn es darum geht, das Parlament für ihre eigenen Auftritte zu nutzen. Diese Zweckallianzen sind kein Zeichen politischer Stärke, sondern Teil eines berechneten Spiels.

Mit ihrem Vorschlag für Importkontingente und Zölle hat die Kommission am 7. Oktober endlich ein Signal gesetzt: Europa will seine industrielle Basis schützen – gegen globale Überkapazitäten und Dumpingexporte. Die zollfreien Einfuhrmengen sollen halbiert werden (auf rund 18,3 Millionen Tonnen jährlich), und jenseits dieser Grenze greift ein Zollsatz von 50 Prozent. Ergänzt wird das durch strengere Herkunftsnachweise („melted and poured“), um Umgehungsimporte zu verhindern, und eine komplexere Quotenverwaltung.

Wenn ein US-Konzern Brüssel auffordert, europäische Gesetze abzuschaffen, ist die Antwort eindeutig: Nein.

In dieser Woche hat die EVP ihr Papier „Eine souveräne, sichere und wettbewerbsfähige Union“ verabschiedet. Es zeigt, wie Europa seine digitale Zukunft selbst gestalten kann – mit eigener Cloud-Infrastruktur, die unsere Daten zuverlässig in Europa hält, klaren Regeln für künstliche Intelligenz und einem innovationsfreundlichen Umfeld für Unternehmen.

Wenn sich der Vorhang hebt, dann wird Kino zum Fenster nach Europa. Fünf Filme, fünf Geschichten, fünf Blickwinkel auf unser Zusammenleben. Seit nunmehr 18 Jahren zeigt der LUX-Publikumspreis (LUX Audience Award), was uns als Europäerinnen und Europäer bewegt und wie unterschiedlich, aber doch verbunden unsere Antworten auf gemeinsame Fragen sind.

Wenn Kinder auf dem Bolzplatz Tore zählen, wenn Ehrenamtliche Jahr für Jahr das Vereinsleben tragen, dann zeigt sich, was Sport in Europa bedeutet: Gemeinschaft, Fairness, Teilhabe. Doch dieses Fundament gerät zunehmend unter Druck. Immer stärker prägen Kommerz, Investoreninteressen und globale Wettkämpfe den Sportalltag – bis hinein in den Amateurbereich.

Im Europäischen Parlament wurde am Mittwoch darüber abgestimmt, ob Begriffe wie „Schnitzel“, „Steak“ oder „Burger“ künftig nur noch für Fleischprodukte erlaubt sein sollen. Für pflanzliche Alternativen sollen dann Behelfskonstruktionen wie „Gemüsebratling“ oder „Scheibe auf Pflanzenbasis“ herhalten.

Wie übersetzt man einen Zwischenruf, den es in keiner anderen Sprache gibt? Oder ein Sprichwort, das in der Muttersprache selbstverständlich klingt, in einer anderen aber kaum Sinn ergibt? Für die Dolmetscherinnen und Dolmetscher des Europäischen Parlaments gehört das zum Alltag. Sie sind die unsichtbaren Brückenbauer Europas – und einmal im Jahr stehen sie im Mittelpunkt: beim Tag der Mehrsprachigkeit.